ทำไมต้อง ตราไก่ ?

ทำไมต้อง ตราไก่ ?

แน่นอนว่าหลายๆคนคงสงสัยไม่น้อยว่า ทำไม ทีมชาติ ฝรั่งเศส ถึงมีฉายาว่า ทีมตราไก่ และ ทำไมโลโก้ทีมถึงเป็นรูปไก่ ? เกี่ยวอะไรกันยังไง ต้องอ่าน ... 00:59

แน่นอนว่าหลายๆคนคงสงสัยไม่น้อยว่า ทำไม ทีมชาติ ฝรั่งเศส ถึงมีฉายาว่า ทีมตราไก่ และ ทำไมโลโก้ทีมถึงเป็นรูปไก่ ? เกี่ยวอะไรกันยังไง ต้องอ่าน

โลโก้ทีมชาติฝรั่งเศสในปัจจุบัน

ไก่ ถือว่าเป็นสัตว์ประจำชาติของฝรั่งเศสเลยก็ว่าได้ ถ้าเราไปเที่ยวที่ฝรั่งเศส ก็อาจจะเห็น รูปปั้นไก่ สัญลักษณ์ไก่ ตามประตู ซุ้มประตูอะไรก็แล้วแต่ แม้แต่โลโก้ บริษัทของฝรั่งเศส ก็มีรูปไก่ เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย เปรียบเหมือนกับ ประเทศไทยเรา ที่มี ช้าง เป็นสัตว์ประจำชาติ

ในปัจจุบัน ตราไก่ ในภาษาฝรั่งเศสจะเรียกว่า le coq gaulois ภาษาอังกฤษ เรียกว่า gallic rooster แต่จริงๆแล้ว ไก่ ไม่ได้มีบทบาทอะไรในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสแบบ ช้าง ที่เราใช้รบกู้ชาติกู้เมือง แต่มันมาจากการเล่นคำ.. 

ดินแดนฝรั่งเศสในสมัยโบราณ เป็นดินแดนที่อยู่อาศัยของ ชาวเคลต์(Celt) หรือกลุ่มคนที่พูดภาษาเคลต์(Celtic Languages) มาตั้งแต่ก่อนประวัติศาสตร์ ก่อนที่ชาวโรมันจะเข้ามามีบทบาท และเรียกคนที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นว่า ชนเผ่ากอล(Gaul) และเรียกดินแดนบริเวณนั้นว่า แคว้นกอล แทน ซึ่งคำว่า "Gaul" ในภาษาลาตินของชาวโรมันก็คือ "gallus" ที่หมายความว่า "ไก่" อีกที และตั้งแต่นั้นพวกโรมันจึงเรียกคนดินแดนนี้ว่า ไก่ เรื่อยมา 

เหมือนคำว่า "พร" ที่อาจเป็นชื่อคนในบ้านเรา แต่ถ้าเอาไปพูดกับฝรั่ง เขาจะหมายถึง Porn ที่แปลว่า หนังโป๊ อะไรประมาณนี้

แต่จริงๆแล้วตราไก่นี้ ถูกนำมาใช้เป็นจริงเป็นจังในฝรั่งเศสก็เมื่อครั้ง การปฎิวัติฝรั่งเศส ปี ค.ศ. 1789 กลุ่มคณะปฎิวัติได้นำเอาตราไก่ ที่ถือว่าเป็นดั่งเดิม เป็นชื่อเรียกของ ชนเผ่ากอล เจ้าของดินแดนฝรั่งเศสที่แท้จริง มาเป็นสัญลักษณ์ในการปฏิวัติ และสามารถปฏิวัติได้สำเร็จ เปลี่ยนฝรั่งเศสเป็นระบบสาธารณรัฐ หลังจากนั้น ตราไก่ ก็กลายมาเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้กันแผร่หลายในฝรั่งเศส และถูกฝังไว้ในประวัติศาตร์ฝรั่งเศสตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

     สัญลักษณ์เก่าแก่ของฝรั่งเศส fleur-de-lis

ครั้งนึง ตราไก่ ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติอย่างเป็นทางการ แทนที่ fleur-de-lis ในยุคราชาธิปไตยเดือนกรกฎาค (July Monarchy) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1830 และกลายมาเป็นตราประทับประจำชาติในสมัยสาธารณรัฐที่2 ปี ค.ศ. 1848 ก่อนจะถูกยกเลิกโดย จักรพรรดินโปเลียนที่3 ในปี ค.ศ. 1852

ตราประทับของฝรั่งเศสในสมัยสาธารณรัฐที่ 2 

นอกจากจะเคยเป็นตราประจำชาติแล้ว ตราไก่ ยังเคยถูกนำไปเป็นตราบน เหรียญ 20 ฟรังก์ของฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1899 จนถึง ปี ค.ศ. 1914 อีกด้วย 

และในสมัยปัจุบัน ตราไก่ ก็ยังถูกใช้อย่างแผร่หลาย อย่างครั้งที่ฝรั่งเศสจัดฟุตบอลโลกปี 1998 ถูกนำมาใช้เป็น มาสคอต (mascot) ของรายการ ชื่อว่า Footix ใช้เป็นโลโก้ของ ฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศส รับบี้ทีมชาติฝรั่งเศส หรือ แบรนด์กีฬา Le coq Sportif ก็นำเอาตราไก่ไปใช้เป็นโลโก้ หน่วยงานในฝรั่งเศส เช่น คณะกรรมการโอลิมปิกของฝรั่งเศส เป็นต้น